|
Тексты песен о волках
| |
| Астильба ♀ | Дата: Среда, 13.06.2018, 16:27 | Сообщение # 46 |
Интернет-искатель
Группа: Старший модератор
Сообщений: 5257 Регистрация: 23.11.2016 Статус: Не в сети
| Тэм Гринхилл - Колыбельная Волку
Когда Бог создавал волков, он смотрел на дальние звёзды,
Он придумал долгую ночь и клинок ущербной луны,
И дрожала тревогой тьма, пахли сталью и снегом грёзы,
И огромный пушистый зверь шёл по лезвию тишины.
Спи, малыш, свернись в клубок,
Ты не будешь одинок.
За тобой следит с небес
Древний мудрый волк.
Когда Бог создавал волков, он держал в руках изумруды,
Он сплетал серебристый шёлк и тепло весенних лучей.
Но дрожала угрозой ртуть в глубине прозрачных сосудов,
И огромный суровый зверь щурил глаз на пламя свечей.
Спи, малыш, всему свой срок.
В череде лесных дорог
Защитит тебя от бед
Древний мудрый волк.
Когда Бог создавал волков, он играл печальную пьесу,
Горьковатую на губах, словно вкус полынной росы,
И в холодном мерцании звёзд по бескрайнему зимнему лесу
Гордой стаей бежали звери, поднимая к небу носы.
Спи, малыш, вот тёплый бок. // Спи, малыш. В плену дорог
Ты не будешь одинок. // Пусть хранит нас добрый Бог,
За тобой следит с небес // А в ногах его лежит
Древний мудрый волк. // Древний мудрый волк.
Когда Бог создавал волков, он хотел подарить им крылья,
Чтобы каждый из них умел возвращаться в Небесный Дом.
Но затея эта, увы, отчего-то не стала былью,
И в слепую ночь новолунья волчьи песни плачут о том...
Спи. Пока ты спишь в тепле,
Сказки бродят по земле.
В чудо даже зверю
Очень важно верить.
«Смотри — мы одолели полпути,
Вот замок, что когда-то мной построен.
Теперь ужасней места не найти.
И в предстоящей битве ты не воин.
Когда заметят нас, приму я бой,
Где чары против чар, тьма против света.
И я пока не ведаю, друг мой,
Какой ценой пройдем твердыню эту.»©
|
| |
| |
| Астильба ♀ | Дата: Среда, 27.06.2018, 13:04 | Сообщение # 47 |
|
Интернет-искатель
Группа: Старший модератор
Сообщений: 5257 Регистрация: 23.11.2016 Статус: Не в сети
| Настя Полева - Снежные Волки
Утром снежным белые волки
С утренним снегом как беглые толки
Выбегут в поле, следы разбросают
Набегавшись вволю бесследно расстают.
Что вы ищите в выпавшем снеге
Вам противен вкус нашего хлеба
Вас гонит в зиму запах добычи
Крови медвежьей и крови бычьей.
Вы холодные снежные звери
Неисчислимы ваши потери
Гибнете сотнями в солнечном свете
И жизнь ваша длится лишь до рассвета.
Жутким плачем расколется ночь
Все, никто мне не сможет помочь
Застынет под окнами бешеный вой
Это снежные волки пришли за мной.
Лишь рассветет, и белые кости
Под сахарным снегом как тонкие трости
Вырастут в поле под музыку вьюги
Их не разыщут ни волки ни люди.
Утром снежным белые волки
С утренним снегом как беглые толки
Выбегут в поле, следы разметают
Не найдя ничего все тают лишь стаи
«Смотри — мы одолели полпути,
Вот замок, что когда-то мной построен.
Теперь ужасней места не найти.
И в предстоящей битве ты не воин.
Когда заметят нас, приму я бой,
Где чары против чар, тьма против света.
И я пока не ведаю, друг мой,
Какой ценой пройдем твердыню эту.»©
|
| |
| |
| Астильба ♀ | Дата: Воскресенье, 01.07.2018, 16:17 | Сообщение # 48 |
|
Интернет-искатель
Группа: Старший модератор
Сообщений: 5257 Регистрация: 23.11.2016 Статус: Не в сети
| Тикки Шельен - Колыбельная о волке из Анжу
Спи, а я тебе расскажу
Про серого волка из Анжу.
Когда ноябрь сковал серое небо
И запер его ветвями черных деревьев,
Когда холода опустились на темную землю,
Когда леса ожидают суровую зиму,
Из леса выходит волк с золотыми глазами,
Из леса выходит волк, и подходит к церкви,
Из леса выходит волк, и идет к колокольне,
И тяжкий колокол трогает серою лапой.
А вслед за ним из чащи выходят звери,
Встают в отдаленьи, потом подбираются ближе,
У церкви стоят, и глядят молчаливо и строго,
И слушают тихий ноябрьский звон и шелест.
Волк из Анжу, волк с золотыми глазами,
Качает колокол, как колыбельку, лапой,
И звери окрестных лесов собираются к церкви,
И смотрит лесная паства на колокольню.
Волк из Анжу, волк с золотыми глазами,
Служит до утра за всех зверей убиенных,
И ни один человек из живущих в округе
Выйти не вздумает этой ночью из дома.
Колокола не поют под волчьею лапой,
Палой листвой шелестят, ледяной брусникой,
Сухо и строго шуршат до тьмы предрассветной.
На колокольне волк с золотыми глазами.
Тянется ночь, безмолвная, как молитва
Серых волчат за убиенную матерь,
Бурых лисиц за пропавших сестер и братьев,
Звери стоят во тьме и глотают слезы.
Перед рассветом волк уходит обратно,
Чтобы вернуться в день святого Филиппа.
«Смотри — мы одолели полпути,
Вот замок, что когда-то мной построен.
Теперь ужасней места не найти.
И в предстоящей битве ты не воин.
Когда заметят нас, приму я бой,
Где чары против чар, тьма против света.
И я пока не ведаю, друг мой,
Какой ценой пройдем твердыню эту.»©
|
| |
| |
| Астильба ♀ | Дата: Вторник, 10.07.2018, 11:15 | Сообщение # 49 |
|
Интернет-искатель
Группа: Старший модератор
Сообщений: 5257 Регистрация: 23.11.2016 Статус: Не в сети
| Михаил Звездинский - Волки
Что трепаться без толку
Все бывало со мной
Был я в жизни и волком
И полярной совой.
Был я добрым и смелым
Был и злым говорят
И хорошее делал
И в плохом виноват.
Чтоб топорщилась холка
Не питайся травой
Быть похожим на волка
Вот мой клич боевой.
Пусть рыдают и ропщут
Те кто в жизни сдались
Если душу растопчут
Волком ты становись.
В моей жизни суровой
Все бывало со мной
То осколок свинцовый
То комок ледяной.
Был я добрым и смелым
Был и злым говорят
И хорошее делал
И в плохом виноват.
Чтоб топорщилась холка
Не питайся травой
Быть похожим на волка
Вот мой клич боевой.
Пусть рыдают и ропщут
Те кто в жизни сдались
Если душу растопчут
Волком ты становись.
В этой песне все ноты
Как набатом звенят
Не малиновым соком
Моей кровью горят.
Чтоб не бекать не мекать
Чтоб бараном не жить
Надо быть человеком
Но с волками дружить.
Чтоб топорщилась холка
Не питайся травой
Быть похожим на волка
Вот мой клич боевой.
Чтоб не бекать не мекать
Чтобы жить не тужить
Надо быть человеком
Но с волками дружить.
Чтоб топорщилась холка
Не питайся травой
Быть похожим на волка
Вот мой клич боевой.
Пусть рыдают и ропщут
Те кто в жизни сдались
Если душу растопчут
Волком ты становись.
Если душу растопчут
Волком ты становись
Если душу растопчут
Волком ты становись.
«Смотри — мы одолели полпути,
Вот замок, что когда-то мной построен.
Теперь ужасней места не найти.
И в предстоящей битве ты не воин.
Когда заметят нас, приму я бой,
Где чары против чар, тьма против света.
И я пока не ведаю, друг мой,
Какой ценой пройдем твердыню эту.»©
|
| |
| |
| Астильба ♀ | Дата: Воскресенье, 16.06.2019, 01:12 | Сообщение # 50 |
|
Интернет-искатель
Группа: Старший модератор
Сообщений: 5257 Регистрация: 23.11.2016 Статус: Не в сети
| Максим Леонидов - Волки
Я когда-то был Псом и на Волка похож не слишком,
Но нарушил собачий закон, и теперь мне крышка.
Мутный свет облаков, злое солнце над лесом встало...
И теперь я - среди волков, я один из стаи.
Эх, подстрелят меня, да потащат по снегу волоком,
Но до этого дня я побуду немного Волком.
Это вы научили меня выживать,
Гнать лося по лесам, голосить на Луну.
И теперь, как на грех, куда дальше бежать?
Я вам объявляю войну!
Я когда-то был Псом благородным с гербом на флаге,
Но собачий закон охраняют всегда дворняги.
И теперь я бегах, в пене, в мыле, в крови, в азарте.
Волчий бог в облаках намечает мой путь по карте.
Ну, а мне бы волчат, да забиться в нору до суда,
Только от Палача перегаром несет да луком.
Это вы научили меня выживать,
Гнать лося по лесам, голосить на Луну.
И теперь, как на грех, куда дальше бежать?
Я вам объявляю войну!
Эх, подстрелят меня, да потащат по снегу волоком,
Но до этого дня я побуду немного Волком.
И меня не страшит, что однажды весной
Я услышу в степи вертолет надо мной,
Полыхнет из "винта" или из "калаша",
И отправится в рай моя волчья душа.
Это вы научили меня выживать,
Гнать лося по лесам, голосить на Луну.
И теперь, как на грех, куда дальше бежать?
Я вам объявляю войну!
Объявляю войну!!
«Смотри — мы одолели полпути,
Вот замок, что когда-то мной построен.
Теперь ужасней места не найти.
И в предстоящей битве ты не воин.
Когда заметят нас, приму я бой,
Где чары против чар, тьма против света.
И я пока не ведаю, друг мой,
Какой ценой пройдем твердыню эту.»©
|
| |
| |
| Астильба ♀ | Дата: Понедельник, 06.01.2020, 21:24 | Сообщение # 51 |
|
Интернет-искатель
Группа: Старший модератор
Сообщений: 5257 Регистрация: 23.11.2016 Статус: Не в сети
| Реанимация - Волк
Я на поле выйду, полная луна
Обернусь вновь волком, славная зима
Рысью на охоту, белые снега
Чья-то кровь прольётся, но не моя!
Мне не доверяли, ненависть в глазах
Род мой проклинали, мать была в слезах
Прочь из царства пыли, каменных лесов
Еле оторвался, я от гончих псов
Путь мой предначертан, так из года в год
И луна сверкает, под когтями лёд
Человек родился, с волчьею душой
Жил я средь людей, но бежал на вой
Привкус сладкой крови, белые клыки
Стал для них изгоем, то закон толпы
В сердце жар охоты, нет моей вины
Вынужден принять я, правила игры
Лунною дорогой, да по льду реки
Я несусь как ветер, и отстали псы
За рекой темнеет, чистая земля
Там мой дом, свобода, там моя судьба
Путь мой предначертан, так из года в год
И луна сверкает, под когтями лёд
Человек родился, с волчьею душой
Жил я средь людей, но бежал на вой
Логово средь леса дом мой навсегда,
Только нет любимой, и душа пуста
Доля моя волчья, льётся свет звезды
Только не судьба, я один в ночи…
Когти крепче стали, вольные ветра
И свобода манит, в ночь зовёт меня
Я клыки вонзаю в тех, кто на пути
Жизнь отдам за волю, прочь с моей тропы
Путь мой предначертан, так из года в год
И луна сверкает, под когтями лёд
Человек родился, с волчьею душой
Рос я средь людей, но бежал на вой
«Смотри — мы одолели полпути,
Вот замок, что когда-то мной построен.
Теперь ужасней места не найти.
И в предстоящей битве ты не воин.
Когда заметят нас, приму я бой,
Где чары против чар, тьма против света.
И я пока не ведаю, друг мой,
Какой ценой пройдем твердыню эту.»©
|
| |
| |
| Астильба ♀ | Дата: Суббота, 21.11.2020, 17:29 | Сообщение # 52 |
|
Интернет-искатель
Группа: Старший модератор
Сообщений: 5257 Регистрация: 23.11.2016 Статус: Не в сети
| Александр Городницкий - Волчья песня
В реке, омывающей берег,
В зелёном лесу над рекой
И рыбе, и всякому зверю
Для отдыха нужен покой.
Спешит перелётная птица
Родные найти берега,
И путник усталый стремится
На свет своего очага,
И тёплое логово волчье
Мохнатую манит родню.
И мы собираемся молча
И тянем ладони к огню.
С утра приключений мы ищем,
Но вечером этого дня
Нам тёплое нужно жилище,
Одетое светом огня.
Пустеет вечернее поле,
Холодные ночи близки.
И сердце сожмётся от боли,
И выбелит иней виски,
И осень звенит в колокольчик,
Сжигая траву на корню.
И мы собираемся молча
И тянем ладони к огню.
Спеши же, охотник усталый,
В тобою покинутый дом:
Цветок распускается алый
Под чёрным кипящим котлом,
Забыты недавние муки,
Близка долгожданная цель,
Где женские лёгкие руки
Тебе застилают постель
И месяц является ночью
На смену сгоревшему дню.
И мы собираемся молча
И тянем ладони к огню.
«Смотри — мы одолели полпути,
Вот замок, что когда-то мной построен.
Теперь ужасней места не найти.
И в предстоящей битве ты не воин.
Когда заметят нас, приму я бой,
Где чары против чар, тьма против света.
И я пока не ведаю, друг мой,
Какой ценой пройдем твердыню эту.»©
|
| |
| |
| Астильба ♀ | Дата: Вторник, 23.03.2021, 21:24 | Сообщение # 53 |
|
Интернет-искатель
Группа: Старший модератор
Сообщений: 5257 Регистрация: 23.11.2016 Статус: Не в сети
| Юрий Энтин - Волки-бяки (песня из фильма "Мама", Исполняют Михаил Боярский, Людмила Гурченко)
Волк:
1
Насочиняли сказок детям,
Выдумать их - пустяк!
По свету напустили сплетен:
"Волки - бяки!"
Что ни случится - мы в ответе.
Волк почему-то враг.
Разве похожи мы на бяк?
Припев:
Серый Волк невинен, как дитя.
Серый Волк напрасно оклеветан кем-то.
2
Если когда-то из овина
Ночью овца сбежит,
Все говорят, что в том повинны
Волки-бяки.
Несправедливая картина
Мой искажает вид.
Кто же сказал, что Волк - бандит?
Припев.
3
Только садиться нам на шею
Мы не позволим, нет!
И постоять за себя сумеют
Волки-бяки!
То, что нигде нет нас умнее,
Думаю, не секрет,
Клеветникам скажу в ответ.
Припев.
4
Насочиняли сказок детям,
Выдумать их - пустяк!
По свету напустили сплетен:
"Волки - бяки!"
Что ни случится - мы в ответе.
Волк почему-то враг.
Разве похожи мы на бяк?
Вот так!
Коза:
Я живу со всеми в мире,
Не люблю ненужных ссор.
Ведь с соседями ругаться -
На себя навлечь позор.
Я не знаю, почему ты
Невзлюбил моих козлят.
Если ты их пальцем тронешь,
Будешь после сам не рад.
У меня нет клыков,
Как у тигров и волков.
Но зато для врага
Есть копыта и рога.
Вот так!
Волк:
Я подчиняться мне заставлю,
Слово моё - закон!
Ты поплотней запирай свои ставни,
Тётя Маша!
Коза:
Знай, я на место тебя поставлю,
Ишь ты, грозится он!
Прямо скажу: убирайся вон!
"Серый Волк невинен..."
Волк:
Да, да, как дитя!
Серый Волк...
Коза:
Ты суслик, суслик, суслик, суслик!
Волк:
Я???!!!...
«Смотри — мы одолели полпути,
Вот замок, что когда-то мной построен.
Теперь ужасней места не найти.
И в предстоящей битве ты не воин.
Когда заметят нас, приму я бой,
Где чары против чар, тьма против света.
И я пока не ведаю, друг мой,
Какой ценой пройдем твердыню эту.»©
|
| |
| |
| Астильба ♀ | Дата: Пятница, 16.09.2022, 22:45 | Сообщение # 54 |
|
Интернет-искатель
Группа: Старший модератор
Сообщений: 5257 Регистрация: 23.11.2016 Статус: Не в сети
| Ден Назгул - Волчий рок
Дяди играют в войну
Тети играют в любовь
Дети играют в жизнь
Им игра будоражит кровь
И каждый по своему прав
И каждый сам себе не дурак
И каждый ловит свой кайф
А я жду начала игры в гончих собак.
Припев:
Зуб за зуб, хвост за хвост.
Но между костью и злостью я выбираю злость
Из этой игры может выйти толк
Но прошу учесть один факт
Я не пес - Я волк.
На могилах друзей
Не прижились цветы
Но встань, посмотри в зеркала
Где гарантия что ты - это ты!
Каждый новый шаг
Ведет к накопленью утрат
Объявляя кому то шах
Сам себе ты поставил мат
Но след еще свеж
А солнце еще высоко
Но разница взглядов на жизнь
Не влияет на кровь и молоко
День перетек в закат
И звезды заступят на пост
Поверь, я буду рад
Что ты спалил за собой этот мост
Победитель в драке за жизнь
Всего лишь последним умрет
Если боишься летать
То заройся в землю, как крот.
Жизнь - конечно театр
Ты умеешь отыгрывать боль
Но что ты скажешь когда
Я поменяюсь ролями с тобой
И это не принцип
И даже не месть
Но гончие видя добычу
Забывают про слово - честь.
Но этот лес - мой дом
Здесь придется считаться со мной
Ну что же ты встал - входи
Это будет честный бой
«Смотри — мы одолели полпути,
Вот замок, что когда-то мной построен.
Теперь ужасней места не найти.
И в предстоящей битве ты не воин.
Когда заметят нас, приму я бой,
Где чары против чар, тьма против света.
И я пока не ведаю, друг мой,
Какой ценой пройдем твердыню эту.»©
|
| |
| |
| Астильба ♀ | Дата: Понедельник, 26.09.2022, 00:12 | Сообщение # 55 |
|
Интернет-искатель
Группа: Старший модератор
Сообщений: 5257 Регистрация: 23.11.2016 Статус: Не в сети
| Тэм Гринхилл – Сказка про три глотка
Дразнит луна живым серебром.
Не пей, мой брат, не пей её воды,
Давай уйдёт отсюда добром.
Не пей, мой брат! Не зови беды.
С первым глотком отречёшься от дня –
Кровь станет тёмной и ледяной,
Со вторым глотком позабудешь меня,
А третий тебя обручит с луной.
Жажда моя мне душу сожгла.
Сестра моя, прости меня, прости!
Испить воды – много ль в этом зла,
Принять себя, зверя отпустить?
С первым глотком я нож свой воткну
В сухую иву, что здесь растёт,
Со вторым глотком призову луну
И с третьим она мне в сердце войдёт.
Волчья поступь легка по остывшей земле,
По серебряным мхам, по осенней листве,
Тень добычи, как метка на мокрой траве –
Догонять, настигать, бить, подобно стреле,
В сердце.
Вместе с ветром бежать без оглядки назад,
(Тишину разорвёт мой ликующий вой)
Ощутить на губах привкус крови живой
И позволить луне отразиться в глазах
Зверя.
Больше памяти нет: только полночь и зов,
Только шорох ветвей, только пенье реки,
Только звёзды, что так от земли далеки.
В заповедной тиши этих тихих лесов
Счастье.
Последний прыжок по земле через острую сталь,
Отброшена шкура. Опять человек… жаль.
Серый рассвет над миром встаёт,
В окне горит усталая свеча,
Мой братец-волк по тропе идёт,
Я с чашей в руках иду его встречать.
Первый глоток ему имя вернёт,
Второй подарит светлые сны,
С третьим глотком в сердце зверь уснёт
И будет спать до полной луны.
«Смотри — мы одолели полпути,
Вот замок, что когда-то мной построен.
Теперь ужасней места не найти.
И в предстоящей битве ты не воин.
Когда заметят нас, приму я бой,
Где чары против чар, тьма против света.
И я пока не ведаю, друг мой,
Какой ценой пройдем твердыню эту.»©
|
| |
| |
| Астильба ♀ | Дата: Среда, 04.01.2023, 12:10 | Сообщение # 56 |
|
Интернет-искатель
Группа: Старший модератор
Сообщений: 5257 Регистрация: 23.11.2016 Статус: Не в сети
| Айрэ и Саруман – Валар Моргулис
Ничего тебе, девочка, не осталось
Кроме жгучего холода и скитаний.
Лишь Игла из горящей на солнце стали —
Отголосок далеких воспоминаний.
Ты бежишь, примеряя чужие лица,
Как волчонок, затравленный злыми псами.
Ты хотела быть сильной, большой волчицей,
Так учись понемногу владеть клыками.
Припев:
Быстрая, как олень,
Тихая, словно тень,
Гибкая, как змея, —
Страх ранит глубже меча.
Тихая, как вода,
Быстрая, как стрела,
Гибкая, как змея, —
Мертвая девочка.
Если страх заползает змей под кожу,
Будь храбрей, не давай ему ранить больно.
Ты когда-нибудь когти наточишь тоже,
Ты когда-нибудь станешь, как птица, вольной.
Между жизнью и смертью покров так тонок,
Ты лишь тень, но о прошлом ты не забыла.
Повторяй же молитву свою, волчонок,
Ты судья, ибо ты их приговорила.
«Смотри — мы одолели полпути,
Вот замок, что когда-то мной построен.
Теперь ужасней места не найти.
И в предстоящей битве ты не воин.
Когда заметят нас, приму я бой,
Где чары против чар, тьма против света.
И я пока не ведаю, друг мой,
Какой ценой пройдем твердыню эту.»©
|
| |
| |
| Астильба ♀ | Дата: Среда, 08.02.2023, 16:16 | Сообщение # 57 |
|
Интернет-искатель
Группа: Старший модератор
Сообщений: 5257 Регистрация: 23.11.2016 Статус: Не в сети
| Nolwenn Leroy – La jument de Michao
C'est dans dix ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter
C'est dans dix ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter
J'entends le loup, le renard et la belette
J'entends le loup et le renard chanter
J'entends le loup, le renard et la belette
J'entends le loup et le renard chanter
C'est dans neuf ans je m'en irai
La jument de Michao a passé dans le pré
La jument de Michao et son petit poulain
A passé dans le pré et mangé tout le foin
La jument de Michao et son petit poulain
A passé dans le pré et mangé tout le foin
L'hiver viendra les gars, l'hiver viendra
La jument de Michao, elle s'en repentira
L'hiver viendra les gars, l'hiver viendra
La jument de Michao, elle s'en repentira
Перевод:
Кобыла Мишао
Через десять лет я уйду,
Я слышу, как поют волк и лис
Через десять лет я уйду,
Я слышу, как поют волк и лис
Я слышу волка, лиса и ласку,
Я слышу, как поют волк и лис
Я слышу волка, лиса и ласку,
Я слышу, как поют волк и лис
Через девять лет я уйду,
Кобыла Мишао перешла поле
Кобыла Мишао и ее маленький жеребенок
Перешли поле и съели все сено
Кобыла Мишао и ее маленький жеребенок
Перешли поле и съели все сено
Настанет зима, ребята, наступит зима,
А кобыла Мишао раскается
Настанет зима, ребята, наступит зима,
А кобыла Мишао раскается
Клип на эту песню на YouTube. Mirkwood Autumn (cosplay fanvideo)
Оригинальный клип исполнительницы на YouTube
«Смотри — мы одолели полпути,
Вот замок, что когда-то мной построен.
Теперь ужасней места не найти.
И в предстоящей битве ты не воин.
Когда заметят нас, приму я бой,
Где чары против чар, тьма против света.
И я пока не ведаю, друг мой,
Какой ценой пройдем твердыню эту.»©
|
| |
| |
|
